La percepción urbana de Brasilia urbano y sus caminos a través de los ojos de una cocinera residente en Samambaia y usuaria de autobús de usuario, de un trabajador de obras en Ceilândia que usa el coche como medio de transporte y un catador de latas que usa la bicicleta.  

Goiânia, janeiro de 2011. Ciclistas pedalam pela cidade em meio aos carros, contam suas histórias e pedalam em busca do direito de um espaço para suas bicicletas. Pedalam por um meio de transporte, passeio e esporte.