Como la persona conoce las posibilidades del crimen: ¿vender drogas, robas, matar? Porqué de esa elección: ¿trauma, revuelta, dinero, falta de opción? Cuales son los beneficios, sacrificios, los sentimientos: emoción, adrenalina, tristeza, felicidad… Las consecuencias. La viabilidad y difcultad de salir de ello.

O documentário, gravado na região do Capão Redondo (zona Sul da cidade de São Paulo) apresenta depoimentos de poetas e músicos que encontraram uma forma de expressar seu cotidiano. Do samba ao rap, das poesias inocentes de uma criança aos versos reflexivos sobre o cotidiano das favelas, esses artistas apresentam um pouco da história de […]

Curta Saraus apresenta um paranoma dos Saraus realizados nas periferias de São Paulo. O curta tem como proposta discutir com os artistas locais a cultura e transformação social por meio da arte. Construindo uma coletânea da produção cultural da periferia e apresentando o olhar de uma nova geração que vem produzindo audiovisual em São Paulo.

José Zagati, cartonero de la Finca de las Madres, asentamiento en la periferia  de São Paulo, montó una pequeña sala de cine en el garaje de su casa, con materiales encontrados en la basura, para ser capaz de mostrar películas a los niños del barrio. El Cine funciona todos los domingos y la sesión comienza […]

Pobreza, tiroteio e preconceito. Quando se fala em periferia, geralmente essas são as imagens que vem à mente. No Grajaú, o distrito mais populoso da cidade de São Paulo, um grupo de jovens liderado por um missionário italiano resolveu dar uma resposta aos atos violentos cotidianos que tiravam o sossego de muitos moradores. Assim, nasceu […]

El documental conta la história de Miguel Batista, personaje singular, albañil, poliglota, cinefilo, cineasta. Autodidacta  en lenguas, es fluyente en español y esperanto y creador de un idioma y un dialecto inspirados en el tupi y en el portugués. En su casa es posible encuentrar libros escritos desde el rumano hasta al sánscrito. Pagando alquiler, […]

De um lado a literatura, com os saraus realizados nos bares e ruas das periferias, onde se reúnem artistas que se revezam com o propósito de apresentar seu trabalho. E de outro, a música alternativa realizada de forma independente, que além de levar entretenimento aos jovens, provoca a transformação social e cultural em uma comunidade. […]