Rescate de la cultura quilombola a través de las memorias de los descendientes de esclavos. Se exhibe los documentales «Charqueada, Vida salgada no tempo» (2003), de Waltuir Alves, «Vissungo – Fragmentos da tradição oral» (2009), de Cássio Gusson y «Morre Congo, fica Congo» (2001), de Délcio Teobaldo. Para comentar los filmes y el tema, el episodio cuenta con el invitado especial Mahomed Bamba, profesor de cine de la Universidad Federal de Bahia.